路傍の草、野辺の花

凡脳ブログ(佐藤幹夫)

2023-12-01から1ヶ月間の記事一覧

『小手風土記』を現代仮名遣いにする付記1信達風土雑記のこと

付記1信達風土雑記のこと 秋山村冒頭に引用された『信達風土雑記』(元文五年)は日下兼延著、福島県史第24巻に掲載されている。一行28字の二段組印刷28頁分、その中の川俣部分27行を以下に写す。和歌と俳句以外はすべて訓点返り点なしの漢文表記。…

『小手風土記』を現代仮名遣いにする27附録(神主の書き込み)

27附録(神主の書き込み) この文章はガリ版本の上糠田村末に置かれ活字本にはない。編者前書きの通り明治時代の文であり現代仮名遣いに直す必要もないけれど、当時の神主たちを風靡した平田篤胤流の情緒が濃くさらに作話に類する記述もあって参考資料には…